Identifiez-vous Créez un compte
Outils

dégâts causés aux cultures en chinois

Voix:
Phrase "dégâts causés aux cultures"
TranductionPortable
  • 作物损害
Phrases
  • Dégâts causés aux cultures; érosion des sols, sols engorgés impropres à la culture
    作物受损；土壤退化，由于土壤渍水土地无法耕种
  • Il a en outre fourni d ' autres renseignements, notamment des données de télédétection et des témoignages photographiques des dégâts causés aux cultures dans les provinces du sud.
    此外，伊朗提交了其他信息，包括南部省份农作物损害的遥感数据和照片证据。
  • Le fenthion 640 ULV était utilisé comme avicide contre des oiseaux granivores (Quelea quelea) pour réduire les dégâts causés aux cultures céréalières.
    为了减少食谷鸟雀（红嘴奎利亚雀）造成的粮食作物损失，倍硫磷640超低容量制剂被用作杀鸟剂。
  • Une analyse quantitative réalisée par le PNUD a montré que les dégâts causés aux cultures dans les zones protégées par des écosystèmes étaient réduits de moitié comparé aux zones non protégées.
    开发署进行的定量分析表明，受生态环境保护的地区与不受保护的地区相比，作物损失减少一半。
  • Le fenthion 640 ULV a été utilisé comme avicide pour lutter contre des oiseaux granivores (Quelea quelea) dans le cadre de la lutte anti-aviaire mise en place pour réduire les dégâts causés aux cultures céréalières.
    为了减少鸟雀造成的谷物损失，倍硫磷640ULV作为杀鸟剂针对食谷类的鸟类（红嘴奎利亚雀）。
  • Ces données pourraient servir, dans les enquêtes agricoles, à prédire avec précision le rendement des cultures, à estimer et à cartographier les dégâts causés aux cultures, à surveiller les méthodes de conservation et à appliquer des techniques agricoles de précision.
    数据可用于农业调查，以准确地估计作物产量，评价作物损害情况并绘制成图，监测水土保持做法并采用精耕细作方法。
  • Il a expliqué que l ' utilisation de telles substances avait des effets préjudiciables sur l ' écosystème et que les populations rurales et autochtones vivant dans ces zones s ' étaient plaintes de la dégradation de l ' état de santé des hommes et du bétail, des dégâts causés aux cultures et de la contamination des eaux de surface.
    他说，这些意外对发生人畜健康恶化、作物毁坏和表层水污染的地区的生态系统、农村和土著社区造成了重大不良影响。
  • Les données obtenues grâce à ces bases et à ces modèles pouvaient servir, dans les enquêtes agricoles, à prédire avec précision le rendement des récoltes, à estimer et à cartographier les dégâts causés aux cultures, à surveiller les méthodes de conservation et à appliquer des techniques agricoles de précision.
    调查抽样框架和预测模型产生的数据又可用于农业调查，以准确地估计作物产量，评价作物损害情况并绘制成图，监测水土保持作法并采用精确农作方法。